Franska termer i rallyroadbook: piste, ornières, oued

Många rallyraid har franska rötter, så noteringarna i roadbooken använder ofta franska termer. Tre av de vanligaste är:

• Piste – ett tydligt grusspår. ”Suivre piste principale” eller ”follow main piste” betyder att stanna på huvudspåret och strunta i sidospår.
• Ornières – hjulspår, ofta djupa, som kan fånga framhjulet eller tvinga dig att välja en linje.
• Oued (arabiska wadi) – en torr flodfåra, oftast med mjuk sand, spår, stenar eller branta kanter. Roadbooks använder olika symboler för små, stora och sandiga oueder.

När du korsar en oued, sakta ner före kanten, stå upp, leta efter utgången innan du kör ner och håll jämn gas i sanden. Lär dig arrangörens symbolblad före tävlingen, eftersom notationen varierar mellan rallyn.