Motorcykelslang

Hoj, knutte, moppe – svenska motorcyklisters vardagsspråk och vad det betyder.

Motorcyklar och typer

Ord eller uttryckBetydelse
BågeMotorcykel (vardagligt)
CrossareCrossmotorcykel
EndurohojMotorcykel för enduro och terrängkörning
EU-moppeMoped klass I med en konstruktiv toppfart på 45 km/h
FyrtaktareMotorcykel med fyrtaktsmotor
HojMotorcykel (vardagligt)
JapanhojMotorcykel från en japansk tillverkare
Klass 2-moppeMoped klass II med en toppfart på 25 km/h
KärraFordon i allmänhet, ibland om den egna motorcykeln
MCFörkortning för motorcykel, uttalas "emse"
MoppeMoped (vardagligt)
MotardSupermotard, crossbaserad hoj med gatudäck
RacerhojSnabb sportmotorcykel byggd för bana eller fart
SporthojSportmotorcykel med kåpor och sportig körställning
TvåtaktareMotorcykel eller moped med tvåtaktsmotor

Förare

Ord eller uttryckBetydelse
HojåkarePerson som kör motorcykel
KnutteMotorcyklist, ofta om en klassisk MC-entusiast

Körning

Ord eller uttryckBetydelse
Bränna gummiAtt spinna bakhjulet så att däcket ryker
ChokaAtt dra i choken för att starta en kall motor
Dra ivägAtt accelerera snabbt från stillastående
GasaAtt ge gas och accelerera
Ge järnetAtt köra för fullt, med full gas
HojaAtt köra motorcykel (vardagligt)
Kicka igångAtt starta motorn med kickstarten
KnixÖvningskörning eller tävling mellan koner för att träna fordonskontroll
Lägga hojenAtt välta eller krascha med motorcykeln
RullstartaAtt starta hojen genom att rulla den och släppa kopplingen i en växel
Släpa knäAtt luta så mycket i kurvan att knät nuddar asfalten
SteglaAtt köra på bakhjulet, göra en wheelie
Vrida påAtt vrida på gasen och accelerera hårt
VurpaAtt ramla eller krascha; även själva kraschen
Åka hojAtt köra motorcykel

Motorljud och skick

Ord eller uttryckBetydelse
MullraDjupt och dovt motorljud, typiskt för V2-motorer
PuttraAtt gå lugnt på låga varv med ett jämnt ljud
SkrikaOm en motor som låter högt och gällt på höga varv
VarvaAtt låta motorn gå upp i varv
Varva urAtt varva motorn ända upp till maxvarvet

Delar

Ord eller uttryckBetydelse
ApstyreHögt styre där händerna hamnar i axelhöjd, vanligt på choppers
BurkCylinder, särskilt vid trimning av mopeder (t.ex. 70-kubiksburk)
KubikMotorns slagvolym i kubikcentimeter
PipaAvgasrör eller ljuddämpare
PlasternaPlastkåporna och skärmarna på en crossare eller endurohoj

Utrustning

Ord eller uttryckBetydelse
SkinnställKörställ i läder för motorcykel
StällKomplett körställ med jacka och byxor, eller en hel overall

Motocross och enduro

Ord eller uttryckBetydelse
Köra crossAtt köra crossmotorcykel på bana eller i terräng
Köra skogAtt köra enduro eller cross på stigar i skogen
OreggadFordon som inte är registrerat för trafik, t.ex. en tävlingscrossare

Träffar och gemenskap

Ord eller uttryckBetydelse
MC-hälsningenHälsningen motorcyklister ger varandra vid möte på vägen
MC-kortKörkort för motorcykel (behörighet A, A1 eller A2)
MC-träffTräff där motorcyklister samlas
MeckaAtt meka och skruva med fordonet
SkruvaAtt reparera eller bygga på hojen själv
Ställa avAtt avregistrera fordonet tillfälligt, t.ex. över vintern
TrimmaAtt bygga om motorn för mer effekt eller högre fart

Engelska uttryck

Ord eller uttryckBetydelse
BurnoutAtt spinna bakhjulet på stället så att däcket ryker
HighsideKrasch där bakhjulet tappar och tar fäste igen så att föraren kastas av
LowsideKrasch där hojen glider ut och föraren ramlar på innersidan
NakedMotorcykel utan kåpor
PitbikeLiten crosshoj, ofta för depå eller lek
StoppieAtt bromsa så hårt att bakhjulet lyfter
WheelieKörning på bakhjulet med framhjulet i luften

← Alla termer